The Army Body Fat Calculator evaluates body fat percentage based on measurements and military standards, aiding personnel in maintaining fitness requirements.